2024 Giuria-CV_ita-eng

Marek Ròzycki

marek Rozycki

Insegnante e vice direttore artistico State Ballet School di Berlino

Marek Rozycki si è formato alla Scuola di Ballo Statale di Poznań, Polonia e ha iniziato la sua carriera con il Teatro di Danza Polacco.
Durante una tournée in Italia con la Compagnia, Rozycki ha ricevuto un invito da Reinhild Hoffmann a lavorare con il Teatro di Danza di Bremer.
Si è esibito con il Balletto della Deutsche Oper Berlin e con l’Opera di Stato di Berlino (Staatsoper Berlin), dove in seguito è diventato maestro di balletto e coreografo della compagnia.
Rozycki è poi diventato Primo Maestro di Ballo e assistente Coreografo di Peter Schaufuss e della sua compagnia di danza, coreografando e insegnando danza classica in tutta Europa e ottenendo il Diploma di Insegnante di Danza presso il Centre National de la Danse di Parigi.
Divenne poi maestro di ballo ospite e professore di danza classica al Conservatoire National de Région di Strasburgo. Attualmente, Rozycki è vicedirettore artistico della National Ballet School di Berlino, Germania, e funge da giudice in diverse commissioni di concorsi di danza internazionali.

Teacher and deputy artistic director of the State Ballet School in Berlin

Marek Rozycki trained at the State Ballet School in Poznań, Poland and began his career with the Polish Dance Theater.
During a tour to Italy with the Company, Mr. Rozycki received an invitation from Reinhild Hoffmann to work with the Bremer Dance Theatre.
He performed wtih Deutsche Oper Berlin Ballet and the Berlin State Opera (Staatsoper Berlin) where he later became Company Ballet Master and Choreographer.
Mr. Rozycki then became a Principal Ballet Master and assistant Choreographer to Peter Schaufuss and his dance company, while choreographing and teaching ballet all over Europe and obtaining his Dance Teacher Diploma at the Centre National de la Danse in Paris.
He then became a Guest Ballet Master and Professor for classical dance at the Conservatoire National de Région in Strasbourg. Presently, Mr. Rozycki is Deputy Artistic Director with the National Ballet School Berlin, Germany, and acts as judge on several panels of international dance competitions

Dušan Nebyla

Co-proprietario del Conservatorio di danza privato Dušana Nebyla

Formazione scolastica:
Scuola Secondaria Industriale dei Trasporti a Trnava 1986 – 1990)

Abilità linguistiche:
Lingua slovacca – madrelingua
Lingua tedesca – intermedio superiore

STORIA LAVORATIVA
1992 – 1995: Associazione dei club sportivi a Trnava
1995 – 1997: ITA Télécom, s.r.o. a Bratislava e Banská
Bystrica – negoziatore, negoziatore commerciale e tecnico
condizioni con potenziali clienti per Orange, a.s.
1997 – 2002: 1. národná aukčná spoločnosť, s.r.o.
2003 – oggi: fondazione della società REALTREND, s.r.o, dove opero come titolare e dirigente della società
2010 – presente: fondatore, rappresentante statutario e direttore del Conservatorio privato di danza Dušan Nebyla e fondatore e rappresentante statutario della Scuola d’arte privata Dušan Nebyla con focus sul balletto

ALTRO
Sono diventato il fondatore e rappresentante statutario di entrambe le scuole dopo la morte di mio padre, il maestro di ballo Dušan Nebyla, solista di balletto di lunga data al Teatro Nazionale Slovacco di Bratislava. Dato che sono stato coinvolto nel teatro fin dall’infanzia, l’arte della danza è diventata sempre più vicina al mio cuore. Sono immensamente lieto che stiamo formando giovani artisti di danza, nei quali io e i miei colleghi ci sforziamo di instillare l’amore per l’arte nel suo insieme, e non solo per la danza.

Con i nostri studenti: numerose partecipazioni al festival internazionale di danza GRAND ASSEMBLÉ a Cluj-Napoca, al concorso di balletto EBGP Vienna dove abbiamo ottenuto due volte il 2° posto, partecipazione a concorsi di danza in Italia, Repubblica Ceca e Slovacchia.

Co-owner of the Dušana Nebyla Private Dance Conservatory

Education:
Secondary Industrial School of Transport in Trnava 1986 – 1990)

Language skills:
Slovak language – native
German language – upper intermediate

EMPLOYMENT HISTORY
1992 – 1995: Sports Clubs Association in Trnava
1995 – 1997: I.T.A. Télécom, s.r.o. in Bratislava and Banská
Bystrica – negotiator, negotiating business and technical
conditions with potential clients for Orange, a.s.
1997 – 2002: 1. národná aukčná spoločnosť, s.r.o.
2003 – present: establishment of the company REALTREND, s.r.o, where I operate as the owner and executive of the company 
2010 – present: founder, statutory representative and manager of the Dušan Nebyla Private Dance Conservatory and founder and statutory representative of the Dušan Nebyla Private School of Art Focusing on Ballet

OTHER
I became the founder and statutory representative in both schools after the death of my father , ballet -master Dušan Nebyla, a long -time ballet soloistin the Slovak National Theater in Bratislava . As I have been involved in theaters since childhood , the art of dance has grown close to my heart. I am immensely pleased that we are educating young dance artists , in whom my colleagues and I strive to instill a love for art as a whole, and not only dance.

With our students : multiple participations at the GRAND ASSEMBLÉ international dance festival in Cluj-Napoca, at the EBGP Vienna ballet competition where we achieved 2nd place twice, participation in dance competitions in Italy, the Czech Republic, and Slovakia.

Michele Vegis

Nato a Sarnico in provincia di Bergamo, ha iniziato a studiare danza nella scuola Enjoydance diretta da Cristina Zatti.

Nel 1993 si è diplomato al London Studio Centre, con i Maestri David Wall e Margaret Barbieri.

Nel 1995 ha vinto il premio “Giovane Talento” consegnato da Alessandra Ferri e Vladimir Derevianko e ha vinto numerosi premi coreografici con la sua prima coreografia : “In re minore”.

Il primo italiano ad ottenere il Solo Seal Award della Royal Acdemy of Dance.

Ha danzato con il “Balletto di Parma”, “L’ Ensemble de Micha Van Hoecke” e al Teatro Massimo Bellini di Catania.

Nel 1999 è stato promosso Solista nella compagnia dell’Arena di Verona.

Nel 2000 supera con “Distinction” il Teaching Certificate della RAD specializzato nei livelli professionali.

Dal 1998 al 2010 ha danzato nel corpo di ballo del Teatro alla Scala di Milano in numerosi balletti del repertorio classico e neo-classico. Qui ha lavorato con alcuni tra i più importanti maestri e coreografi del mondo.

Ha avuto anche la possibilità di tenere classi e coreografare per alcuni ballerini della Scala.

Insegna in numerose scuole italiane ed è stato maestro ospite ad Oslo, in Portogallo, Messico, Sud Africa e per il “Singapore Dance Theatre”.

È Maestro ospite in numerose edizioni della RAD Summer School.

Ha diretto e coreografato il balletto “La Bayadère” e “Don Chisciotte” per il Progetto DEFT al Teatro Amintore Galli di Rimini.

È stato parte dello staff di “On Dance”, la settimana della danza a Milano diretta da Roberto Bolle.

È stato assistente alla coreografia di Gialuca Schiavoni per “Alice in Wonderland” all’Estonian National Ballet.

È parte della giuria e Maestro ospite per ITA Inernational Talent Award.

È Maestro ospite e alla regia del “Roberto Bolle and Friends” a Trieste, Genova, Caracalla, Bologna, Taormina, Pechino e Shanghai, Dubai e Abu Dhabi.

Born in Sarnico in the province of Bergamo, he began studying dance at the Enjoydance school directed by Cristina Zatti.

In 1993 he graduated from the London Studio Centre, with teachers David Wall and Margaret Barbieri.

In 1995 he won the “Young Talent” award given by Alessandra Ferri and Vladimir Derevianko and won numerous choreographic awards with his first choreography: “In D minor”.

He was the first Italian to obtain the Solo Seal Award from the Royal Academy of Dance.

He danced with the “Balletto di Parma”, “L’Ensemble de Micha Van Hoecke” and at the Teatro Massimo Bellini in Catania.

In 1999 he was promoted to soloist in the Verona Arena company.

In 2000 he passed the RAD Teaching Certificate specialized in professional levels with “Distinction”.

From 1998 to 2010 he danced in the corps de ballet of the Teatro alla Scala in Milan in numerous ballets of the classical and neo-classical repertoire. Here he worked with some of the most important masters and choreographers in the world.

He also had the opportunity to hold classes and choreograph for some La Scala dancers.

He teaches in numerous Italian schools and has been a guest teacher in Oslo, Portugal, Mexico, South Africa and for the “Singapore Dance Theatre”.

He is a guest teacher in numerous editions of the RAD Summer School.

He directed and choreographed the ballets “La Bayadère” and “Don Chisciotte” for the DEFT Project at the Amintore Galli Theater in Rimini.

He was part of the staff of “On Dance”, the dance week in Milan directed by Roberto Bolle.

He was Gialuca Schiavoni’s choreography assistant for “Alice in Wonderland” at the Estonian National Ballet.

He is part of the jury and guest maestro for ITA Inernational Talent Award.

He is guest maestro and director of “Roberto Bolle and Friends” in Trieste, Genoa, Caracalla, Bologna, Taormina, Beijing and Shanghai, Dubai and Abu Dhabi.

Ilir Saquiri

ILIR SHAQIRI photo 1

FORMAZIONE
TELEVISIONE
“DANCING WITH THE STARS”
Ruolo: Presidente di giuria
Canale: Vision Plus Tirana (Alb) format bbc
Anno: Dal 2012 al 2018
“AMICI DI MARIA DE FILIPPI”
Ruolo: Ballerino professionista
Canale: Canale 5
Anno: dal 2000 al 2007
“SARANNO FAMOSI”
Ruolo: Ballerino professionista
Canale: Canale 5
Anno: 2001
“BUONA DOMENICA”
Ruolo: Ballerino Professionista
Canale: Canale 5
Anno: Dal 2000 al 2003
“C’E’ POSTA PER TE”
Ruolo: Ballerino Professionista
Canale: Canale 5
Anno: Dal 2000 al 2003 e il 2005
“LA SAI L’ULTIMA”
TEATRO
“IL SILENZIO DEI SOGNI”
Ruolo: Protagonista Georgi
Regia: Giulio Base
Anno: 2007
“LA CORRIDA”
Ruolo: Ballerino professionista
Canale: Canale 5
Anno: 1993
Ruolo: Ballerino professionista
Canale: Canale 5
Anno: 2000
Diplomato con il massimo dei voti ( 10/10) presso Accademia Nazionale di Danza di
Tirana Nel 1991-1992 corso di specializzazione (studio-lavoro) presso il Teatro
dell’Opera di Skopje (Macedonia)
“RUGANTINO”
Ruolo: Rugantino
Regia: Gino Landi
Anno: 2007
“CARMINA BURANA”
Ruolo: Solista, Teatro dell’Opera di Skopje
Anno: 1992
“PINK FLOID”
Ruolo: Solista, Teatro dell’Opera di Skopje
Anno: 1992
“ LAGO DEI CIGNI”
Ruolo: Solista,Teatro dell’Opera di Skopje
Anno: 1992
“DON CHICHOTTE”
Ruolo: 1° Ballerino, Teatro dell’Opera di Skopje
Anno: 1992
“LOLA”
Ruolo: 1° Ballerino, Teatro dell’Opera di Skopje
Anno: 1991
“GISELLE”
Ruolo: 1° Ballerino, Teatro dell’Opera di Skopje
Anno: 1991
“LO SCHIACCIANOCI”
Ruolo: 1° Ballerino, Teatro dell’Opera di Skopje
Anno: 1991
COREOGRAFO DI
“DANCE DANCE DANCE” coreografie Promo Sky tv
Anno: 2017
“ENI ENERGIA” Direzione artistica e coreografie- convention Eni Sicilia
Anno: 2016
“ENI ENERGIA” Direzione artistica e coreografie- convention Eni Spagna
Anno: 2015
“MILLE E UN’ENERGIA” Direzione artistica e coreografie- Convention Eni Marocco
Anno: 2014
“MAZDA MX5RF” Direzione Artistica e coreografie
“PER NON DIMENTICARE..” MUSICAL
“DREAMING” MUSICAL
“HAVE A DREAM”
“SPETTACOLO 30° ANNIVERSARIO FONDAZIONE FREDDY ‘76”
“TELETHON 2008”
“QUEL PAZZO PULLMAN DELLA DANZA…” – MUSICAL
“LA FARFALLA LILY” – MUSICAL- regia CLAUDIO INSEGNO
“CHIEDIMI SE VOGLIO LA LUNA” –Trailer Film Musicale Regia Claudio Insegno
“GIULIETTA E ROMEO OPERA MUSICAL LIVE 3D”
“LA CITTA’ DEL UTOPIA” – Regia Gianpiero Francese
VARIE
“ PREMIO TV RADIO CORRIERE MIGLIOR PERSONAGGIO TELEVISIVO”
Anno: 2006
“TESTIMONIAL BIRRA TIRANA”
Anno: 2006
“TESTIMONIAL FREDDY”
Anno: Dal 2002 al 2006
Dal 2003 insignito della carica di Ambasciatore d’Albania nel mondo,
dal Presidente della Repubblica Albanese.( Alta carica di merito per aver
rappresentato l’Albania e l’arte della danza nel mondo

TRAINING
TELEVISION
“DANCING WITH THE STARS”
Role: President of the jury
Channel: Vision Plus Tirana (Alb) format bbc
Year: From 2012 to 2018
“FRIENDS OF MARIA DE FILIPPI”
Role: Professional dancer
Channel: Channel 5
Year: from 2000 to 2007
“THEY WILL BE FAMOUS”
Role: Professional dancer
Channel: Channel 5
Year: 2001
“HAVE A NICE SUNDAY”
Role: Professional Dancer
Channel: Channel 5
Year: From 2000 to 2003
“YOU’VE GOT MAIL”
Role: Professional Dancer
Channel: Channel 5
Year: From 2000 to 2003 and 2005
“YOU KNOW THE LAST”
THEATER
“THE SILENCE OF DREAMS”
Role: Protagonist Georgi
Director: Giulio Base
Year: 2007
“THE BRUSH”
Role: Professional dancer
Channel: Channel 5
Year: 1993
Role: Professional dancer
Channel: Channel 5
Year: 2000
Graduated with honors (10/10) at the National Academy of Dance in
Tirana In 1991-1992 specialization course (study-work) at the Theater
of the Skopje Opera (Macedonia)
“RUGANTINO”
Role: Rugantino
Director: Gino Landi
Year: 2007
“CARMINA BURANA”
Role: Soloist, Skopje Opera House
Year: 1992
“PINK FLOID”
Role: Soloist, Skopje Opera House
Year: 1992
“SWAN LAKE”
Role: Soloist, Skopje Opera House
Year: 1992
“DON CHICHOTTE”
Role: Principal Dancer, Skopje Opera House
Year: 1992
“LOLA”
Role: Principal Dancer, Skopje Opera House
Year: 1991
“GISELLE”
Role: Principal Dancer, Skopje Opera House
Year: 1991
“THE NUTCRACKER”
Role: Principal Dancer, Skopje Opera House
Year: 1991
CHOREOGRAPHER OF
“DANCE DANCE DANCE” choreography Promo Sky TV
Year: 2017
“ENI ENERGIA” Artistic direction and choreography – Eni Sicily convention
Year: 2016
“ENI ENERGIA” Artistic direction and choreography – Eni Spain convention
Year: 2015
“THOUSAND AND UN ENERGY” Artistic direction and choreography – Convention Eni Morocco
Year: 2014
“MAZDA MX5RF” Artistic direction and choreography
“LEST WE FORGET..” MUSICAL
“DREAMING” MUSICAL
“HAVE A DREAM”
“THE SHOW 30TH ANNIVERSARY OF THE FREDDY FOUNDATION ’76”
“TELETHON 2008”
“THAT CRAZY DANCE COACH…” – MUSICAL
“LA BUTTERFLY LILY” – MUSICAL- directed by CLAUDIO INSEGNO
“ASK ME IF I WANT THE MOON” – Musical Film Trailer Directed by Claudio Insegno
“JULIET AND ROMEO OPERA MUSICAL LIVE 3D”
“THE CITY OF UTOPIA” – Directed by Gianpiero Francese
VARIOUS
“ TV RADIO CORRIERE AWARD FOR BEST TV PERSONALITY”
Year: 2006
“TIRANA BEER TESTIMONIAL”
Year: 2006
“TESTIMONIAL FREDDY”
Year: From 2002 to 2006
Since 2003 awarded the position of Ambassador of Albania in the world,
by the President of the Albanian Republic. (High office of merit for having
represented Albania and the art of dance in the world