Simona Noja-Nebyla
Nata in Romania
Lingue parlate: Rumeno, Inglese, Tedesco, Francese, Italiano
Educazione
- Ha fatto parte del team di ginnastica artistica in Romania, il suo allenatore era Bela Karolyi (1978)
- Formazione classica alla Scuola Superiore di balletto Cluj-Napoca dove si è diplomata con il massimo dei voti (1986)
- Facoltà di Filologia all’ Università Babes Bolyai a Cluj-Napoca (1994)
Contratti stabili
- Come prima ballerina (1986-2007)
- Opera Statale Cluj-Napoca (1986-1990)
- Opera Statale di Bucarest (1990)
- Pavel Rotaru Dance Company – Atlanta-USA (1990-1991)
- Opera di Rhein Dusseldorf – Duisburg-Germania (1991-1995)
- Opera di Berlino – Germania (1995-1997)
- Opera di Stato di Vienna (1995-2007)
OSPITE INTERNAZIONALE come PRIMA BALLERINA (1986-2007)
Teatro Colon (Buenos Aires), Teatro Municipale (Santiago del Cile), Balletto di Cuba (Havana), Teatro Bolschoi (Mosca), La Scala (Milano), Balletto dell’Opera (Roma), Semper Opera (Dresda), Teatro San Carlo (Napoli), Balletto reale svedese (Stoccolma), Balletto nazionale finlandese (Helsinki), Stuttgarter Ballet, Frankfurter Ballet, Opera di stato Bayerische di Monaco, Seul, “Manuel Legris e le sue etoiles” (Francia e Giappone).
Repertorio: ruoli classici come prima ballerina
Lago dei cigni (7 versioni), Don Quisciotte (3 versioni), Gisella (2 versioni), La bella addormentata (2 versioni), Coppelia (2 versioni), Lo schiaccianoci (4 versioni), Casablanca, Carmen, Cenerentola, Uccello di fuoco, La Bayadère, La Fille mal gardée, Il Corsaro, Manon, Onegin, Paquita, Raymonda, Romeo e Giulietta, La regina della neve.
Ruoli principali nelle coreografie di:
Ashley, G. Balanchine, R. Barra, B. Bienert, J. Clifford, J. Crarro, Nils Christa, B. Eifman, W. Forsythe, E. Gervasi, S. Gianetti, J. Mannes, J. Neumeier, R. petit, H. Spoerli, R. Zanella.
Partners di scena
Jean-Guillaume Bart (Opera di Parigi), Roberto Bolle (Royal Ballet), Juan Boix (Leipaiger Ballet), Jose Manuel Carreno (ABT), Manuel Legris (Opera di Parigi), Vladimir Malakhov (Opera di stato di Berlino), Sebastian Marcovici (New York City Ballet), Massimo Murnu (Scala di Milano), Alejandro Parente (Teatro Colon), Giuseppe Picone (Teatro San Carlo), Igor Zelenski (Kinov Ballet).
Competizioni e Premi
- 1990 _ Medaglia d’argento all’International Ballet Competition in Jackson, Mississipi-USA
- 2001 _ Premio “Miglior danzatrice dell’anno” dalla rivista internazionale “Danza&Danza”
- 2002 _ Distinzione Culturale “Steau Romaniei” (Titolo: Cavaliere) Romania
- 2008 _ La Croce d’Onore austriaca per la scienza e l’arte prima classe
- 2012 _ Distinzione culturale “Steaue Romaniei” (Titolo: Ufficiale) Romania
Insegnamento e Posizioni di Leader
- 2000 _ Direttore artistico della Compagnia “Oleg Danavschi” Costanza – Romania
- 2002 _ Fondatrice della Fondazione Culturale “Simona Noja” Cluj-Nopaca
- 2006 _ Fonda il dance studio “Dancearts” con Boris Nebyla, Vienna – Austria
- 2006/2010 _ Insegna a Dancearts”: Danza classica, Tecnica di punte e repertorio
- 2006/2019 _ Tiene Masterclasses a venti internazionali: ImPulsTanz Festival Vienna, Grand Prix del Giappone, Grand Prix di Taiwan, Festival del Brasile a Brasilia, Yagp Parigi & New York, Romania e Italia.
- 2009/2011 _ Consulente per il dipartimento danza al Ministero della Cultura Austriaca.
- 2010/2020 _ Accademia di Stato dell’Opera di Vienna (Vicedirettore 2010-2019 / Direttore 2019)
- 2012 _ Ambasciatrice del progetto “Cluj-Napoca – Capitale europea della cultura”
- 2015/2019 _ Organizza l’European Ballet Festival delle Scuole di danza “Grand Essamblé” Cluj-Napoca.
- 2017/2020 _ Fondatrice e Direttrice assieme a Boris Nebyla dell’International Ballet Competition “European Ballet Grand Prix” Vienna – Austria.
Born in Huedin, Romania
Speaks: Romanian, English, German, French, Italian
Education:
- Training in the Olympic Team of sport gymnastics, Romania, having Béla Károlyi as coach (1978)
- Ballet education in the High School of Ballet Cluj-Napoca, graduating as the top of her class (1986)
- Faculty of Philology at the University Babes-Bolyai Cluj-Napoca, (1994)
Permanent contracts as principal dancer (1986-2007):
- Romanian State Opera Cluj-Napoca (1986-1990)
- Romanian State Opera Bucharest (1990)
- Pavel Rotaru Dance Company, Atlanta, USA (1990-1991)
- Deutsche Oper am Rhein Düsseldorf-Duisburg, Germany (1991-1995)
- Deutsche Oper Berlin, Germany (1995-1997)
- Staatsoper Wien, Austria(1995-2007)
International Guest Artist as principal dancer (1986-2007):
Teatro Colon (Buenos Aires), Teatro Municipal (Santiago de Chile), Ballet de Cuba (Havanna), Bolschoi Theater (Moskow), La Scala (di Milano), Balletto dell’Opera (Roma), Semper Oper (Dresden), Teatro San Carlo (Napoli), Royal Swedish Ballet (Stockholm), Finnish National Ballet (Helsinki), Stuttgarter Ballet, Frankfurter Ballet, Bayerische Staatsoper München, Seoul, “Manuel Legris et ses etoiles” (France & Japon)
Repertory:
Classical roles as principal dancer: Swan Lake (7 versions), Don Quijote ( 3 versions), Giselle(2 versions), Sleeping Beauty (2 versions), Coppelia (2 versions), The Nutcraker (4 versions), Casablanca, Carmen, Cinderella, Firebird, La Bayadère, La Fille mal gardée, Le Corsare, Manon, Onegin, Paquita, Raymonda, Romeo & Juliet, Snow Queen
Principal roles in the choreographies of:
F.Ashley, G.Balanchine, R. Barra, B. Bienert, J. Clifford, J.Cranko, Nils Christe, B.Eifman, W. Forsythe, E.Gervasi, S.Gianetti, J.Mannes, J. Neumeier, R. Petit, H.Spoerli, R.Zanella
Among Stage Partners:
Jean- Guillaume Bart (L’Opera de Paris), Roberto Bolle (Royal Ballet), Juan Boix (Leipziger Ballett) Jose Manuel Carreno (ABT), Manuel Legris (Paris Opera), Vladimir Malakhov (Berliner Staatsoper), Sebastian Marcovici (New York City Ballet), Massimo Murru (Scala di Milano), Alejandro Parente (Teatro Colon), Giuseppe Picone (Teatro di San Carlo), Igor Zelenski (Kirov Ballet)
Competitions & Prizes:
- 1990: Silver Medal at the International Ballet Competition in Jackson, Mississippi, USA
- 2001: Prize „The best female dancer of the year“ from the international magazine “Danza & Danza”
- 2002: the cultural distinction “Steaua Romaniei” (Titel: Chevalier) Romania
- 2008: “Das Österreichische Ehrenkreuz für Wissenschaft und Kunst I. Klasse” Austria
- 2012: the cultural distinction „Steaua Romaniei“ (Titel: Officer) Romania
Teaching & Leading Positions:
- 2000: Artistic Director of the Ballet company „Oleg Danovschi“ Constanta, Romania
- 2002: Initiation of the Cultural Foundation “Simona Noja” Cluj-Napoca, Romania
- 2006: Founding the dance studio dancearts with Boris Nebyla, Vienna, Austria
- 2006-2010: teaching at dancearts: classes of Ballet, Pointe Technique & Classical Ballet Repertory
- 2006-2019: Masterclasses at international festivals: ImPulsTanz Festival Wien, Japan Grand Prix; Taiwan Grand Prix; Festival do Brasil, Brasilia, YAGP Paris & New York, in Romania & Italia;
- 2009-2011: Consultant for dance department at the Cultural Ministry of Austria
- 2010-2020: Ballet Academy of Vienna State Opera (Exec.Director 2010-2019 / Director 2019)
- 2012: Ambassador of the project „Cluj-Napoca –European Capital of Culture 2021“
- 2015-2019: organizes the European Ballet Festival of the Ballet Schools “Grand Assemblé“ Cluj – Napoca
- 2017-2020: Founder and Director together with Boris Nebyla of the International Ballet Competition „European Ballet Grand Prix“ Vienna, Austria
Alin Gheorghiu
- 1983-1992 Liceo di Coreografia di Bucarest – ha studiato danza classica e moderna
- 1993 – Primo solista al Teatro dell’Opera di Bucarest
- 2001 – Diploma – Accademia di Cinema e Teatro, sezione Coreografia.
- 1999-Borsa di studio Roma – Italia.
- 2002-2005- Solista al Landes Theatre di Salisburgo, Austria
- 2011-2013-Capo della compagnia di balletto del Teatro dell’Opera di Bucarest
- 2013- Maestro di balletto al Teatro dell’Opera di Bucarest
- 2018-2020-Capo della compagnia di balletto al Teatrul de Opereta si Musical Ion Dacian
- 2021-Consigliere di balletto del Direttore generale del Teatro dell’Opera di Bucarest
Premi:
- Primo Premio -1998 – Phenian – North Koreea: The Great Prize
- Ha vinto il primo premio alle scuole superiori nazionali di coreografia nel 1989 e nel 1991-1997
- 7 dicembre 2004 – Il presidente della Romania, Sig. Ion Iliescu, premia L’ORDINE DELLA LODE CULTURALE CON IL TITOLO DI CAVALLERIA
- Membro del comitato del CREDIDAM
- 1983 – 1992 Bucharest High School of Coreography – he studied the classical and modern dance
- 1993- First Soloist at Bucharest Opera House
- 2001 – Graduate – Academy of Film and Theatre, Choreography section.
- 1999-Scholarship at Rome – Italy.
- 2002 – 2005- Soloist at the LandesTheater in Salzburg, Austria
- 2011- 2013-Head of Ballet Company of National Opera House Bucharest -2013- Ballet Master at Bucharest Opera House
- 2018-2020-Head of ballet company at Teatrul de Opereta si Musical Ion Dacian
- 2021-Ballet Counselor of the General Director of Bucharest Opera House
Awards:
- First Prize -1998 – Phenian – North Koreea: The Great Prize
- Won the first prize at the National Coreography high-schools in 1989 and 1991 – 1997
- December 7, 2004 – The president of Romania, Mr. Ion Iliescu, awards -THE ORDER OF THE CULTURAL PRAISE WITH THE CHIVALRY TITLE
- Member of committee of the CREDIDAM
Stefania Pigato
Docente e Coreografa di Danza Contemporanea, Freelance
Dal 2005 si occupa di didattica sulla tecnica della danza contemporanea e sviluppa un suo metodo “Pigato Contemporary” per il quale collabora come docente in numerose scuole italiane ed estere.
Choreographer teacher of
Freelance Contemporary Dance
Since 2005 she has been involved in teaching on the technique of contemporary dance and she develops her own method “Pigato Contemporary” for which she collaborates as a teacher in numerous Italian and foreign schools.
Monica Ratti
Organizzatrice eventi culturali , collaboratrice rivista DanzaSi
Imprenditrice culturale, Editrice, Autrice, Critico, Direttrice artistica, Direttrice organizzativa, Talent scout da oltre 30 anni lavora prevalentemente nell’ambito della Danza. Esperta di politiche giovanili, da 28 anni si occupa del movimento Hip Hop in tutte le sue forme.
Nata e vissuta a Ravenna sino al 1993, nel 1994 si trasferisce a Roma.
Imprenditrice, fonda la società LaRatti s.r.l con la quale realizza Eventi, Convention, Festival, Sfilate, Corsi. Nel 2009 crea l’Associazione Avvertenze Generali con la quale prosegue ad oggi la sua attività di produzione, promozione e diffusione della Danza in ogni sua forma, accreditata per la sua professionalità e competenza presso Istituzioni e Centri d’Arte in tutta Italia.
La sua attività di Talent scout e di Critico di Danza la porta a girare per tutto il paese chiamata a visionare il lavoro di coreografi e danzatori: numerosi gli artisti da lei scoperti e supportati, tra cui, solo per citarne alcuni, Mauro Astolfi, Enzo Celli, Veronica Peparini, Gabriele Rossi, Matteo Fiorani, Fredy Franzutti, Kitonb, Oplas, etc. Per il movimento Hip Hop: Omid Ighani, Marisa Ragazzo, Daniele Baldi, Denis Di Pasqua, Ilenja Rossi, Stefania Palmieri, Kyra, Poppin’ Kris, etc.
Editrice, con Luana Luciani, del portale e rivista online Dance&Culture.
Collabora, fin dal 1995, con il mensile DanzaSì in qualità di critico di Danza e Responsabile per le Relazioni Esterne e per il quale idea il Concorso DanzaSì, di cui è Direttrice artistica, e numerose iniziative atte alla promozione e diffusione della Danza.
Autrice e consulente per numerosi programmi televisivi in prima serata sulla Rai, ideatrice di format e di talent, anche per il web. Ha collaborato per anni con Vittoria Ottolenghi e Vittoria Cappelli in qualità di Consulente, Produttrice, Organizzatrice, Direttrice Artistica.
Ha prodotto film, documentari e prodotti video in ambito artistico e di video danza.
Ha lanciato e supportato la diffusione del movimento Hip Hop in Italia. Ospiti dei suoi festival i più grandi esponenti della cultura Hip Hop declinata in tutte le sue forme, Danza, Musica, Graffiti.
Dal 2021 collabora con la webtv Sport2u conducendo un suo programma ‘Dance2u’ e intervistando sino ad oggi, tra gli altri, Jacopo Godani, Francesco Ventriglia, Luciano Cannito, Mauro De Candia, Roberto Scafati, Renato Zanella, Mauro Astolfi, Valentina Marini, Fabio Crestale.
Coordina, dal 2004, per conto della Rivista DanzaSì, in collaborazione con Eurocamp (struttura leader nell’organizzazione di vacanze estive per ragazzi), un Camp di Danza della durata di 5 settimane che vede la partecipazione di oltre 500 ragazzi provenienti da tutta Italia. Gli stili studiati sono Classico, Contemporaneo, Jazz, Hip Hop e numerosi gli insegnanti ospiti di caratura internazionale quali Veronica Peparini, Victor Litvinov, Luciano Cannito, Eugenio Buratti, Fabrizio Mainini, Andre De La Roche, Manuel Frattini, Mauro Astolfi, Cristina Amodio, Kris Buzzi, Kira, Swan e molti altri, impossibile citarli tutti.
Relatrice per la FID – Federazione Italiana Danza ai corsi di aggiornamento marketing.
E’ stata Consulente artistica per le aziende: Freddy, per il Festival del fitness a Rimini e a Firenze; Peugeot, per il Festival del fitness a Firenze e il MotorShow a Bologna; L’Oreal, per il CosmoProf a Bologna.
Cultural events organizer, DanzaSi magazine collaborator
Cultural entrepreneur, publisher, author, critic, artistic director, organizational director, talent scout for over 30 years, she has been working mainly in the field of dance. She is an expert in youth politics, and for 28 years she has been dealing with the Hip Hop movement in all its forms.
She was born and lived in Ravenna until 1993, in 1994 she moved to Rome.
She is an entrepreneur, she founded the company LaRatti s.r.l with which she carries out Events, Conventions, Festivals, Fashion Shows, Courses. In 2009 she created the General Warnings Association with which she continues her activity of production, promotion and dissemination of Dance in all its forms, accredited for her professionalism and competence at Institutions and Art Centers throughout Italy.
Her activity as a Talent Scout and as a Dance Critic leads her to travel all over the country called to view the work of choreographers and dancers: numerous artists she discovered and supported, including, just to name a few, Mauro Astolfi, Enzo Celli, Veronica Peparini, Gabriele Rossi, Matteo Fiorani, Fredy Franzutti, Kitonb, Oplas, etc. For the Hip Hop movement: Omid Ighani, Marisa Boy, Daniele Baldi, Denis Di Pasqua, Ilenja Rossi, Stefania Palmieri, Kyra, Poppin ’Kris, etc.
Publisher, with Luana Luciani, of the portal and online magazine Dance & Culture.
You collaborate, since 1995, with the monthly DanzaSì as a critic of Dance and Head of External Relations and for which you conceive the DanzaSì Competition, of which you are Artistic Director, and numerous initiatives aimed at the promotion and dissemination of Dance .
She is the author and consultant for numerous prime-time television programs on Rai, creator of formats and talent, also for the web. You have collaborated for years with Vittoria Ottolenghi and Vittoria Cappelli as Consultant, Producer, Organizer, Artistic Director.
You have produced films, documentaries and video products in the artistic and video dance fields.
You have launched and supported the spread of the Hip Hop movement in Italy. Guests of her festivals are the greatest exponents of Hip Hop culture declined in all its forms, Dance, Music, Graffiti.
Since 2021 you have collaborated with the webtv Sport2u conducting your own ‘Dance2u’ program and interviewing, up to now, Jacopo Godani, Francesco Ventriglia, Luciano Cannito, Mauro De Candia, Roberto Scafati, Renato Zanella, Mauro Astolfi, Valentina Marini, among others, Fabio Crestale.
You have coordinated, since 2004, on behalf of the DanzaSì magazine, in collaboration with Eurocamp (a leading organization in the organization of summer holidays for children), a 5-week dance camp which sees the participation of over 500 young people from all over Italy. . The styles studied are Classic, Contemporary, Jazz, Hip Hop and numerous guest teachers of international standing such as Veronica Peparini, Victor Litvinov, Luciano Cannito, Eugenio Buratti, Fabrizio Mainini, Andre De La Roche, Manuel Frattini, Mauro Astolfi, Cristina Amodio, Kris Buzzi, Kira, Swan and many others, impossible to name them all.
She is a speaker for the FID-Italian Dance Federation at the marketing refresher courses.
She was an artistic consultant for companies: Freddy, for the fitness festival in Rimini and Florence; Peugeot, for the fitness festival in Florence and the Motor Show in Bologna; L’Oreal, for CosmoProf in Bologna.
Damiano Artale
Nasce a Siracusa nel 1987, all’età di sedici anni è ammesso alla Scuola di Ballo dell’Accademia
d’Arti e Mestieri dello Spettacolo Teatro alla Scala dove si diploma nel 2007.
Nella stagione 2007/08 danza nel Ballet de l’Opéra National du Rhin a Mulhouse (Francia), in
creazioni di W. Forsythe, M. Bejart, J. Godani, L. Childs.
Nel 2008 vince il premio Danza&Danza come miglior talento italiano.
Dal 2008 al 2013 è danzatore al Ballet du Grand Theatre de Geneve (Svizzera) dove interpreta
ruoli da Solista e Primo ballerino nelle coreografie di Sidi Larbi Cherkaoui, A. Foniadakis, E.
Gat, F. Ventriglia, S. Teshigawara, B. Millepied, J.C. Maillot.
Dal 2013 al 2020 è Solista di Aterballetto (Italia) e danza nelle coreografie di Jiri Kylian,
Mauro Bigonzetti, Hofesh Shechter, Ohad Naharin, Johan Inger, Jiri Pokorny, Giuseppe Spota.
Crea per la compagnia nel 2015 “Migliori” e nel 2016 “Emme”.
Nel 2018 la sua
coreografia “Survivante” è all’interno del progetto di danza e fotografia In/Finito. Crea il passo
a due “Abiectio” che viene selezionato per il 33° International Choreographic Competition
Hannover e nel 2019 coreografa il video “ Il trionfo della grazia ” con la regia di Valeria Civardi.
Nel 2020 crea “Motus Marmoris” per il festival White Carrara Downtown e collabora con
l’Ensemble Symphony Orchestra diretta dal Maestro Giacomo Loprieno nello spettacolo “The
Legend of Morricone”.
Nel 2021 crea “Esprit List” per AlmaMiaDanceProject di Losanna (Svizzera) e “La quinta
stagione” per il Luglio Musicale Trapanese, realizza inoltre le coreografie del videoclip “Kiss
me Again” del Maestro Giovanni Allevi.
Dal 2013 è docente ospite presso svariate strutture professionali.
Dal 2020 è direttore artistico del Castle Summer Intensive.
Born in Syracuse in 1987, at the age of sixteen he was admitted to the Academy’s Ballet School
of Arts and Crafts of the Teatro alla Scala where he graduated in 2007.
In the 2007/08 season he dances in the Ballet de l ’Opéra National du Rhin in Mulhouse (France), in
creations by W. Forsythe, M. Bejart, J. Godani, L. Childs.
In 2008 he won the Danza & Danza award as the best Italian talent.
From 2008 to 2013 he is a dancer at the Ballet du Grand Theater de Geneve (Switzerland) where he interprets
roles as Soloist and Principal dancer in the choreography of Sidi Larbi Cherkaoui, A. Foniadakis, E.
Gat, F. Ventriglia, S. Teshigawara, B. Millepied, J.C. Maillot.
From 2013 to 2020 she is Soloist of Aterballetto (Italy) and dances in the choreography of Jiri Kylian,
Mauro Bigonzetti, Hofesh Shechter, Ohad Naharin, Johan Inger, Jiri Pokorny, Giuseppe Spota.
He creates “Best” for the company in 2015 and “Emme” in 2016.
In 2018 his
“Survivante” choreography is part of the In / Finito dance and photography project. Create the step
to two “Abiectio” which is selected for the 33rd International Choreographic Competition
Hannover and in 2019 he choreographed the video “The triumph of grace” directed by Valeria Civardi.
In 2020 he creates “Motus Marmoris” for the White Carrara Downtown festival and collaborates with
the Ensemble Symphony Orchestra conducted by Maestro Giacomo Loprieno in the show “The
Legend of Morricone “.
In 2021 he created “Esprit List” for AlmaMiaDanceProject of Lausanne (Switzerland) and “La quinta
season ”for the Luglio Musicale Trapanese, he also realizes the choreography of the video clip“ Kiss
me Again ”by Maestro Giovanni Allevi.
Since 2013 he has been a guest lecturer at various professional structures.
Since 2020 he is artistic director of the Castle Summer Intensive.